Requisitos para modificar codigo fonte do sistema

Ola, quais requisitos e versoes so software necessarios para acessar/alterar o codigo fonte do sistema?
npm
node
???
Outro detalhe, como acesso a api, quais requisitos para receber os dados?
Uso insomnia para fazer os testes de POST / GET .