• Geral
  • Internationalization

en
Help us to translate Novo SGA v2.0 to your language. Create an user on Transifex and join to NovoSGA teams.

es
Ayúdenos a traducir Novo SGA v2.0 a su idioma. Crea un usuario en Transifex y únete a los equipos de NovoSGA.

pt
Ajude-nos a traduzir o Novo SGA v2.0 para o seu idioma. Crie uma conta no Transifex e junte-se aos times do NovoSGA.

Links:
https://www.transifex.com/
https://www.transifex.com/novosga/teams/
https://medium.com/novosga/internationalization-bd4ad6c87010

5 meses depois

Rogério enviei solicitação para participar da equipe de tradução do SGA. Agora estou no aguardo para aceitarem a minha solicitação.

    7 meses depois

    Hola Rogeriolino, hice algunas traducciones en los archivos es_AR.xlf
    Los archivos los subí a mi compartido, se pueden descargar en un .tar.gz desde aqui (OneDrive):

    https://1drv.ms/u/s!AsR6I8NV4ItnjXvbwHb4RTjG7W-9

    Me anote en Transifex, pero no se muy bien como trabajar ahi y pense que podrías actualizar el repositorio directamente con el link de arriba.

    Espero sirva.

    Saludos,
    Pablo.

      21 dias depois
      8 meses depois

      Ya he realizado traducciones para el proyecto GLPI, entiendo que queda poco pero puedo colaborar.
      Saludos.

      (google translate)
      Já fiz traduções para o projeto GLPI, entendo que resta pouco para traduzir para novosga, mas posso colaborar.
      Saudações

      4 meses depois
      7 meses depois
      un ano depois

      se ainda estiverem fazendo a tradução, im in

      2 anos depois

      Hola he instalado la version 2.0.9 de novosga sobre un ubuntu server Linux novosga 6.2.0-26-generic #26-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Mon Jul 10 23:39:54 UTC 2023 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux, pero hay paginas que se muestran en español y otras en portugués.

      En la instalacion lo realice utilizando docker con el archivo yml el cual cambie estos parametros
      TZ: 'America/Guayaquil'
      LANGUAGE: 'es_ES'

        # Set TimeZone
        TZ: 'America/Guayaquil'

      Por favor me puede ayudar indicando como tener novosga totalment en español.